Siguiendo con la investigación entre teclas (Option/Cmd/Ctrl) he encontrado un pequeño truco que en mi caso me parece útil. En Finder, si pulsamos Option veremos que el icono de QuickLook se modifica y muestra el anterior botón de Play para iniciar el pase de diapositivas. Solo click y ya podemos ver las imágenes directamente.